| Umweltschutz - Kredite und Bauabrechnungen |
| Nachtragskredit Umbau Gebläsestation ARA Mühltobel Die Schaltschränke der UV Gebläsestation in der ARA Mühltobel sind seit 1989 in Betrieb und mussten mehrfach den veränderten Umständen angepasst werden. Bei der Erneuerung der Steuer- und Leitebene im Jahr 2000 wurde auf eine Sanierung dieses Anlageteils verzichtet. Im Mai inspizierte „electrosuisse“ im Rahmen des bestehenden Kontroll- und Beratungsvertrages die UV Gebläsestation und stellte fest, dass die diverse Installationen, Betriebsmittelkennzeichnungen, Verdrahtungen und Schaltunterlagen nicht mehr der heutigen Norm entsprechen. Die Folge ist eine eingeschränkte Installationsbewilligung und eine Sanierungsfrist bis 12. Dezember 2010. Der Gemeinderat hat der Komplettsanierung der Gebläsestation zugestimmt und ein Nachtragskredit von CHF 93'000.-- zulasten der laufenden Rechnung 2010 gesprochen. |
Kreditfreigaben
Für die Werkleitungssanierung und Abwasserauftrennung in der Stosswaldstrasse, die Ringschlüsse in der Versorgungsleitung und den Ersatz der Wasserleitung im Bereich Fadenrain hat der Gemeinderat Kredite von insgesamt CHF 606'000.-- zulasten der Investitionsrechnung freigegeben.
Bauabrechnung Stufenpumpwerk Bündt und Verbindungsleitung Dorfzone-Fadenrainstrasse
Die beiden Vorhaben konnten im Rahmen der vorgesehenen Planung realisiert werden. Da das Stufenpumpwerk Bündt dem Aufbau einer eigenständigen Versorgungszone „Frölichsegg“ dient, waren Anpassungen im entsprechenden Reservoir und die Erstellung der Druckreduzierstation Buchwald erforderlich.
Die Bauvorhaben konnten mit insgesamt CHF 303'913.75 abgeschlossen. Dies entspricht einer Kostenunterschreitung gegenüber dem Kredit von CHF 13'086.25.